议案（建议）办理

沙湾镇的所有用水单位及住户（低保及五保户除外），自2001年11月起便根据区政府的统一部署和本区的部份街镇一起，开始交纳污水处理费（2001年11月??2004年8月为0.30元/M³九五折计；2004年9月起为0.60元/ M³九五折）至今已近十年时间；我区的前锋污水处理厂动工兴建也已多年；沙湾镇大巷涌往污水处理厂的截污管道工程亦于二OO二年动工建成。然而，沙湾镇城区污水至今未能输送到前锋污水处理厂进行处理，影响我镇卫生环境，也影响到沙湾水道饮用水水质安全，人民群众对此意见很大。一方面，对政府下大决心，斥巨资整治环境拍手称快；另一方面，对群众要掏腰包交费，且建成的截污工程躺在地下沉睡多年，浪费大量公帑，群众抱怨，尤其是最近《番禺区关于统筹城乡经济社会发展一体化的实施意见》通过实施之后，群众意见反响更大。为此，希望区政府及相关职能部门在做好调研的基础上，尽快将沙湾镇城区的污水收集到污水处理厂进行有效的处理，以给人民群众一个更美好的生活、生产环境。

何炳华代表：

    您提出的区第十五届人大第五次会议代表建议第66号《关于尽快将沙湾城区范围的生活污水收集到污水处理厂进行有效处理的建议》收悉，现答复如下：

区委、区政府对我区污水治理工作非常重视，近年投入巨额资金进行污水处理系统的建设。为有效治理沙湾镇的生活污水，在规划、市政部门的指导下，沙湾镇政府编制了《沙湾镇污水专项规划》。区规划、市政部门在各镇编制的污水治理规划的基础上，整合制定了前锋污水处理系统规划，并将其纳入广州市污水治理规划纲要修编之中，成为系统、科学治污的依据。

我区于1996年开始筹建前锋净水厂，1998年广州市计委批准立项，2001年开工建设厂区工程和大巷涌污水转输主干管网等，2004年底进行调试，2005年正式投产运行。前锋净水厂一期工程管网总长52公里，泵站4座，截污闸7个。工程总投资4.2亿元，其中厂区工程2亿元，管网工程2.2亿元。

沙湾镇大巷涌污水转输主干管网工程是在大巷涌口设置截污闸，从大巷涌至市桥沙墟泵站建设污水输送主干管，其间在大来木业和德兴桥南岸设置提升泵站，将污水送往前锋净水厂处理。沙湾污水管网系统于2005年建成运行，每天输送约2万吨污水进厂处理。

管网建设初期，规划设计上偏重于减少建设资金，对河涌生态环境的认识局限性较大，因此大巷涌采用在涌口设置截污闸的方式截污，结果将污水拦在河涌中，河涌水质及河涌对两岸的影响没有改变，甚至造成污水没有送往前锋净水厂处理的误解。

根据沙湾截污系统的实际情况，区政府又规划了紫坭截污转输干管工程和沙湾镇污水主干管网一期工程，区基建办正在进行实施，将于2009?2012年陆续建成。

为提高污水收集率，进一步搞好污水治理工作，区政府决定开展截污支管网建设，由各镇负责设计施工。沙湾镇将结合支管网的建设，尽快将大巷涌整治好。

非常感谢您对我区市政工作的关心和支持，欢迎继续对我们的工作提出宝贵的意见和建议。

二ΟＯ九年六月二十二日