广州市番禺区南村镇华南新城住宅区南大门公交站旁，有一条河涌，一年四季工业污水、废水长流不断，散发着刺鼻的臭味，并且源源不绝地注入珠江支流，引起了居民们的严重不满。因此，居民们强烈要求尽快对该河涌进行整治，切断或净化污染源，改善居民的生态环境，减轻对珠江水质的污染。

希望区政府有关部门能高度重视，采取有力措施，搞好该河涌的治污工作。

纪德君代表：

    您提出的区十五届人大七次会议代表建议第79号“关于整治华南新城南区门口河涌严重污染的建议”已收悉，现答复如下：

经了解,建议所指河涌为官塘涌(亦称塘东涌), 全长约2.5公里，起始于官塘工业园，终点汇入三枝香水道。由于我区原排水系统普遍实行的是雨污合流制，塘东村、塘西村、官塘村的生活污水及官塘工业园等部分企业的工业废水，未经任何处理直接排入河涌，引起河涌水质黑臭。要解决河涌黑臭、污染环境的问题,必须开展截污治污与河涌综合整治工作。

一、工业废水监管与查处。区环保局一直十分重视河涌水环境保护工作，把保障河涌水环境安全作为主要任务之一。区环保局对官堂涌纳污区域内的重点污染源涉水工业企业安装了在线监控设施，执法人员保持每月不少于1次的日常巡查，并与节假日、夜间突击检查相结合，定期对涉水工业企业向外环境排放的污水进行采样监测，严厉打击企业超标排放废水等违法排污行为。2010年，区环保局第三环保所已多次联同南村镇的相关职能部门联合行动，对在官堂涌纳污区域内的印花、漂染、洗水、金属表面处理等小作坊企业进行了重点打击，清理取缔了一批印花、漂染、洗水、金属表面处理等小作坊企业。

今后区环保局将继续对官堂涌纳污区域内的重点污染源企业加强监督检查，督促企业做好污染物治理工作，保持高压态势，不定期组织专项执法行动，严厉打击违法排放工业废水的行为。

二、污水收集与处理。南村镇污水处理厂已于2010年11月建成并投入运行，处理规模为3万吨/日。官塘涌流域内主要有南大路北侧的星河湾小区、塘东村、塘西村、官塘村以及南大路南侧的官塘工业园，目前南大路北侧河涌两岸均已铺设了污水管，污水收集后经过南大路污水主干管可以输送至南村污水处理厂。造成目前河涌水质黑臭的原因主要是由于官塘工业园及塘西村内的部分工厂企业生产污水未进行预处理，达不到排入城市下水道的水质标准，不能输送至南村污水处理厂进行处理，目前还是直排河涌，对河涌水质造成较大影响。

三、河涌综合整治。按照《番禺区河涌综合整治工作方案》，我区已完成第一阶段的河涌整治任务，市桥河、丹山河、亚运城、新火车客运站周边河涌的防洪排涝、水环境、水生态已经得到极大改善。下一步将根据《番禺区河涌综合整治工作方案》的要求，加快推进我区河涌整治工作。目前区水务局正在开展丹山河补水工程建设，官塘涌整治也纳入该工程范围。

非常感谢您对我区水务工作的关心和支持，欢迎继续对我们的工作提出宝贵的意见和建议。