广州市番禺区文化广电旅游体育局关于政协十四届番禺区委员会第五次会议第61号提案的答复

文体组：

　　你们提出的《借鉴台山经验擦亮沙湾广东音乐品牌助力番禺文化出新出彩》建议收悉。我单位高度重视，积极组织区委宣传部、沙湾街、区文联等单位进行认真研究办理，并与提案联系人在8月12日进行了电话沟通，11月4日举行了提案座谈会。经综合区委宣传部、沙湾街、区文联等会办单位意见，现将办理有关情况答复如下：

　　番禺沙湾作为广东音乐的发源地之一，至今仍完整保留了三稔厅、惠岩祠、何少霞故居等重要的广东音乐发源地遗址，何博众、何柳堂、何少霞、何与年等众多广东音乐名家曾创作出《赛龙夺锦》《雨打芭蕉》《饿马摇铃》等在广东音乐史上传世不朽的名曲。近年来，番禺区委区政府大力弘扬广东音乐、粤剧粤曲、龙舟、醒狮、飘色等优秀传统文化，擦亮番禺名人、民俗、品牌，展现番禺作为岭南文化重要发祥地之一的城市魅力。在省、市相关部门扶持下，番禺区积极开展历史文化传承保护工作，深挖传统文化内涵，积极开展私伙局、飘色、鳌鱼舞、醒狮等民间艺术活动，较好地促进了广东音乐这一传统优秀文化的传承发展。主要工作有：

　　一、进一步擦亮广东音乐文化品牌。番禺区曾分别于2013、2015年成功承办了两届广东省私伙局大赛，举办番禺区私伙局展演、原创广东音乐经典精品展演、广东音乐与“何氏三杰”研讨会等多项活动，扶持沙湾广东音乐馆建设并支持其恒常开展传承活动，结合“我们的节日”、“文化和自然遗产日”等主题活动邀请沙湾何氏广东音乐进行现场展演，邀请冯骥才、余其伟等70多名著名作家、音乐名家参与广东音乐宣传推广，对传统文化广东音乐繁荣发展产生较好的促进作用。沙湾镇（广东音乐）被国家文化和旅游部评为2018—2020年度“中国民间文化艺术之乡”。

　　二、建立完善广东音乐非遗保护工作体系。多年来，区、镇的文化职能部门不断对何氏广东音乐开展深入研究，对其进行真实、全面、系统的记录和保存，建立完整档案，制作出版《何氏三杰广东音乐精品集》《沙湾何氏与广东音乐》《粤韵新风》《粤乐寻源·辨踪》等一系列广东音乐的著作和作品集。区文化职能部门着力广东音乐这一非物质文化遗产项目的保护传承工作，制作出版《何氏三杰广东音乐精品集》，“广东音乐”被列入第一批国家级非物质文化遗产名录，“沙湾何氏广东音乐”被列入广东省非物质文化遗产代表性项目名录，何智强、何滋浦、何崇健分别入选省级、市级和区级非遗代表性传承人。同时，持续开展广东音乐进校园活动，致力打造广东音乐传承基地。目前在沙湾已建立沙湾西村育才小学、沙湾镇中心小学2个广东音乐传承基地。

　　三、着力培养广东音乐专业人才。区文化主管部门积极为沙湾何氏广东音乐申报各级项目补助资金，2016年获得省级10万元，市级10万元经费补助，2018年获得市级5万元经费补助。沙湾每年投入20多万元专项经费，积极推动沙湾何氏广东音乐的整体保护和创新发展。沙湾镇先后成立和扶持广东音乐研习社、青萝乐坊、翠园乐社等民间乐社，组织开展“民间艺人才艺展示”、“私伙局”活动，吸引大量音乐爱好者参与活动。同时，在小学选拔有兴趣、有资质的学生组成学校民乐队，为广东音乐的发展储备人才。民乐队已培养输送出200多名具有粤乐演奏特长的毕业生。该小学少年民乐队曾应邀参加中央电视台广东音乐专辑摄制，曾获广东省“粤韵悠扬”广东音乐推广活动一等奖。

　　四、以沙湾何氏广东音乐为素材开展文艺创作。2014年，广东歌舞剧院以上世纪30年代广东沙湾古镇为背景，以“何氏三杰”等众多广东音乐人为创作原型，打造大型原创舞剧《沙湾往事》。该剧围绕经典名曲《赛龙夺锦》薪火相传的内容主线，用当代舞蹈艺术元素演绎传奇故事的发展，用舞蹈诠释经典音乐的深刻内涵。曾获中国文化艺术最高政府奖——第十五届文华大奖，被评为2015年中国演出市场最具影响力的舞蹈类演出，2016年赴美国纽约林肯艺术中心演出，自首演以来已在国内外20多个地区演出，赢得一致好评。2016年，番禺区文化职能部门以沙湾何氏广东音乐的发展为背景和素材创作舞蹈《梦柳堂》，多次在重大活动中演出，向广大观众宣传推广广东音乐；区文化馆联合广东音乐曲艺团重新配器的《何氏三杰广东音乐精品集》录制完成，对广东音乐曲艺的传承发展起到积极的推动作用。

　　五、注重“旅游+”宣传推广。沙湾镇以我区成功创建国家全域旅游示范区为契机，与沙湾古镇旅游开发相结合大力开展广东音乐传承保护工作，以广东音乐纪念馆为载体，向到访游客大量展示反映广东音乐不同发展时期的各类型展品以及现场演奏广东音乐等，较好地实现了文旅融合发展。

    委员们提出擦亮沙湾广东音乐品牌的建议，对于沙湾广东音乐传承发展工作是一个非常利好的消息。我们将继续结合工作实际，充分整合各方资源，深挖历史文化脉络，按照“保护、传承、发展、弘扬”的原则，大力弘扬广东音乐文化品牌，助力番禺文化出新出彩。将重点做好以下几项工作：

　　一是全力扶持，继续争创“中国民间文化艺术之乡”。区文化职能部门将继续深挖历史文化资源，指导沙湾镇做好三年一度的“中国民间文化艺术之乡”（广东音乐）申报工作。

　　二是积极推荐，让更多符合条件的传承人纳入代表性名录。未来，我区将继续核定公布新的传承人名录，不断完善广东音乐传承保护体系。

　　三是助力发展，进一步弘扬广东音乐。籍市、区进一步推动粤剧艺术传承发展的契机，结合名家带学培训、“粤剧进校园”少年戏曲大赛等活动，进一步弘扬广东音乐，培养优秀后备人才，推动保护传承工作深入开展。

　　感谢你们对我区文化工作的关心和支持，欢迎你们继续对我们的工作提出宝贵意见和建议。

                                                                                  广州市番禺区文化广电旅游体育局

                                                                                          2020年11月30日